Ninarose Keltto
Olen kiertänyt maailmaa ristiin rastiin ja matkoillani olen petrannut kielitaitoani, oppinut monista kulttuureista ja tavannut suuria ihmisiä, niin slummeissa kuin linnoissa.
Pari akateemista tutkintoa on tullut hankittua matkan varrella Israelista ja Suomesta, pääaineinani ranskan kieli ja kulttuuri sekä englannin lingvistiikka ja nyt viimeiseksi hepreasta ja journalismista (gradua vaille valmis).
Heprean kielestä olen kolunnut kaikki The Hebrew Universityn tarjoamat kurssit ja suorittanut samassa yliopistossa myös hepreanopettajien kurssin.
Ulkomailla vietetyt vuodet ovat olleet rikkaus elämässäni ja antaneet perspektiiviä. Kehitysyhteistyön parissa olen päässyt näkemään läheltä maailman epätasa-arvon ja oppimaan myös siitä, miten muutosta voi saada aikaan.
Minulta voi tilata opetusta, käännöksiä ja tulkkausta hepreasta suomeen, viestinnänkoulutuksia, lehtijuttuja. Minua voi myös pyytää puhumaan ruoasta, Israelista, toimittajan työstä ja esimerkiksi heprean kielestä.
Tarkemmat tiedot heprean opetuksesta, tulkkauksesta ja käännöksistä löydät heprea.fi-sivustolta.
Ninarose Keltto
Olen kiertänyt maailmaa ristiin rastiin ja matkoillani olen petrannut kielitaitoani, oppinut monista kulttuureista ja tavannut suuria ihmisiä, niin slummeissa kuin linnoissa.
Pari akateemista tutkintoa on tullut hankittua matkan varrella Israelista ja Suomesta, pääaineinani ranskan kieli ja kulttuuri sekä englannin lingvistiikka ja nyt viimeiseksi hepreasta ja journalismista (gradua vaille valmis).
Heprean kielestä olen kolunnut kaikki The Hebrew Universityn tarjoamat kurssit ja suorittanut samassa yliopistossa myös hepreanopettajien kurssin.
Ulkomailla vietetyt vuodet ovat olleet rikkaus elämässäni ja antaneet perspektiiviä. Kehitysyhteistyön parissa olen päässyt näkemään läheltä maailman epätasa-arvon ja oppimaan myös siitä, miten muutosta voi saada aikaan.
Minulta voi tilata opetusta, käännöksiä ja tulkkausta hepreasta suomeen, viestinnänkoulutuksia, lehtijuttuja. Minua voi myös pyytää puhumaan ruoasta, Israelista, toimittajan työstä ja esimerkiksi heprean kielestä.
Tarkemmat tiedot heprean opetuksesta, tulkkauksesta ja käännöksistä löydät heprea.fi-sivustolta.
Yhteys
Toimittaja, opettaja ja kielenkääntäjä
Ninarose Keltto (ent. Maoz)
Tel. +358 50 4683677