Tulkkaukset

Teen tulkkauksia hepreasta suomeen. Asiointitulkkauksissa tulkkaan kumpaankin suuntaan. Olen toiminut asiointitulkkina muun muassa oikeuskäsittelyissä, poliisikuulusteluissa ja lehdistötilaisuuksissa. Heprean kielen taitoni on lähellä natiivitasoa ja olen saanut paljon hyvää palautetta ammattimaisesta tulkkaustaidostani.

Omaan laajan yleissivityksen ja puhun hepreaa miltei natiivitasolla. Hallitsen kirja- ja asiakielen lisäksi myös puhekielen sekä slangin.